Ochrana osobních údajů

Jméno a kontaktní údaje správce podle čl. 4 odst. 7 GDPR

Bezpečnost a ochrana vašich osobních údajů

Za náš prvořadý úkol považujeme zachování důvěrnosti osobních údajů, které nám poskytujete, a jejich ochranu před neoprávněným přístupem. Proto postupujeme s maximální pečlivostí a uplatňujeme nejmodernější bezpečnostní standardy, abychom zajistili maximální ochranu vašich osobních údajů.

Jako společnost založená podle soukromého práva podléháme ustanovením evropského obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a předpisům spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG). Přijali jsme technická a organizační opatření, která zajišťují, že předpisy o ochraně osobních údajů jsou dodržovány jak námi, tak i našimi externími poskytovateli služeb.

Definice pojmů

Zákonodárce vyžaduje, aby osobní údaje byly zpracovávány zákonným způsobem, v dobré víře a způsobem, který je pro dotčenou osobu srozumitelný („zákonnost, zpracování v dobré víře, transparentnost“). Abychom to zajistili, informujeme vás o jednotlivých zákonných definicích pojmů, které jsou použity i v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů:

1. Osobní údaje

   „Osobní údaje“ jsou veškeré informace, které se vztahují k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „dotčená osoba“); za identifikovatelnou se považuje fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména přiřazením k identifikátoru, jako je jméno, identifikační číslo, údajů o poloze, online identifikátoru nebo na základě jedné či více zvláštních charakteristik, které vyjadřují fyzickou, fyziologickou, genetickou, psychickou, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu této fyzické osoby, přímo či nepřímo identifikovatelná.

2. Zpracování

   „Zpracování“ je každý úkon nebo řada takových úkonů prováděných s pomocí automatizovaných postupů či bez nich, které se týkají osobních údajů, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádání, třídění, uchovávání, úprava nebo změna, čtení, vyhledávání, používání, zveřejnění prostřednictvím předání, šíření nebo jinou formou zpřístupnění, porovnání nebo propojení, omezení, výmaz nebo zničení.

3. Omezení zpracování

   „Omezení zpracování“ je označení uložených osobních údajů s cílem omezit jejich budoucí zpracování.

4. Profilování

   „Profilování“ je jakýkoli druh automatizovaného zpracování osobních údajů, který spočívá v tom, že se tyto osobní údaje používají k vyhodnocení určitých osobních aspektů týkajících se fyzické osoby, zejména aspektů týkajících se pracovního výkonu, ekonomické situace, zdraví, osobních preferencí, zájmy, spolehlivost, chování, místo pobytu nebo změnu místa pobytu této fyzické osoby.

5. Pseudonymizace

   „Pseudonymizace“ Zpracování osobních údajů takovým způsobem, že tyto osobní údaje již nelze bez použití dalších informací přiřadit konkrétní dotčené osobě, pokud jsou tyto doplňující informace uchovávány odděleně a podléhají technickým a organizačním opatřením, která zajišťují, že osobní údaje nelze přiřadit k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.

6. Souborový systém

   „Souborový systém“ je každý strukturovaný soubor osobních údajů, k němuž je možné získat přístup podle určitých kritérií, a to bez ohledu na to, zda je tento soubor spravován centrálně, decentralizovaně nebo uspořádán podle funkčních či geografických hledisek.

7. Odpovědná osoba

   „Odpovědná osoba“ je fyzická nebo právnická osoba, orgán, organizace nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů; jsou-li účely a prostředky tohoto zpracování stanoveny právem Unie nebo právem členských států, může být správce nebo kritéria pro jeho jmenování stanovena právem Unie nebo právem členských států.

8. Zpracovatel na základě zadání

   „Zpracovatel údajů“ je fyzická nebo právnická osoba, orgán, organizace nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce.

9. Příjemce

   „Příjemce“ je fyzická nebo právnická osoba, orgán, instituce nebo jiný subjekt, jemuž jsou osobní údaje sdělovány, bez ohledu na to, zda se jedná o třetí stranu či nikoli. Úřady, které mohou v rámci konkrétního vyšetřovacího úkolu podle práva Unie nebo práva členských států obdržet osobní údaje, se však nepovažují za příjemce; zpracování těchto údajů uvedenými úřady se provádí v souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů v souladu s účely zpracování.

10. Třetí

    „Třetí“ je fyzická nebo právnická osoba, orgán, organizace nebo jiný subjekt, s výjimkou dotčené osoby, správce, zpracovatele a osob, které jsou pod přímou odpovědností správce nebo zpracovatele oprávněny zpracovávat osobní údaje.

11. Souhlas

    Jedna „Souhlas“ Za souhlas dotčené osoby se považuje každé dobrovolné, pro konkrétní případ dané, informované a jednoznačné vyjádření vůle ve formě prohlášení nebo jiného jednoznačného potvrzujícího úkonu, jímž dotčená osoba dává najevo, že souhlasí se zpracováním osobních údajů, které se jí týkají.

Zákonnost zpracování

Zpracování osobních údajů je v souladu s právem pouze tehdy, pokud pro něj existuje právní základ. Právním základem pro zpracování mohou být podle čl. 6 odst. 1 písm. a) až f) GDPR zejména:

1. Dotčená osoba udělila souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden nebo více konkrétních účelů;
2. zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je dotčená osoba, nebo pro provedení předsmluvních opatření, která se provádějí na žádost dotčené osoby;
3. zpracování je nezbytné ke splnění právní povinnosti, která se vztahuje na správce;
4. zpracování je nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů dotčené osoby nebo jiné fyzické osoby;
5. zpracování je nezbytné pro plnění úkolu, který je ve veřejném zájmu nebo který je prováděn v rámci výkonu veřejné moci svěřené správci;
6. Zpracování je nezbytné k ochraně oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, pokud nepřevažují zájmy nebo základní práva a svobody dotčené osoby, které vyžadují ochranu osobních údajů, zejména pokud je dotčenou osobou dítě.

Informace o shromažďování osobních údajů

(1) Níže uvádíme informace o shromažďování osobních údajů při používání našich webových stránek. Mezi osobní údaje patří například jméno, adresa, e-mailové adresy a chování uživatelů.

(2) Pokud nás kontaktujete e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře, uložíme údaje, které nám sdělíte (vaši e-mailovou adresu, případně vaše jméno a telefonní číslo), abychom mohli odpovědět na vaše dotazy. Údaje vzniklé v této souvislosti vymažeme, jakmile již nebude nutné je uchovávat, nebo jejich zpracování omezíme, pokud existují zákonné povinnosti týkající se uchovávání údajů.

Shromažďování osobních údajů při návštěvě našich webových stránek

Při pouhém informativním prohlížení webových stránek, tedy pokud se nezaregistrujete ani nám jinak neposkytnete žádné informace, shromažďujeme pouze osobní údaje, které váš prohlížeč předává našemu serveru. Pokud si chcete prohlížet naše webové stránky, shromažďujeme následující údaje, které jsou pro nás technicky nezbytné k tomu, abychom vám mohli naše webové stránky zobrazit a zajistit jejich stabilitu a bezpečnost (právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR):

• IP adresa
• Datum a čas dotazu
• Časový posun vůči greenwichskému střednímu času (GMT)
• Obsah požadavku (konkrétní stránka)
• Stav přístupu/HTTP stavový kód
• množství přenesených dat v jednotlivých případech
• Webová stránka, ze které pochází požadavek
• Prohlížeč
• Operační systém a jeho uživatelské rozhraní
• Jazyk a verze prohlížeče

Používání souborů cookie

(1) Kromě výše uvedených údajů se při používání našich webových stránek ukládají na váš počítač soubory cookie. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají na váš pevný disk a jsou přiřazeny k prohlížeči, který používáte, a díky nimž se k subjektu, který soubor cookie nastavil, dostávají určité informace. Soubory cookie nemohou spouštět žádné programy ani přenášet viry do vašeho počítače. Slouží k tomu, aby byla internetová nabídka celkově uživatelsky přívětivější a efektivnější.

(2) Tato webová stránka využívá následující typy souborů cookie, jejichž rozsah a fungování jsou vysvětleny níže:

• Dočasné soubory cookie
• Trvalé soubory cookie

1. Dočasné soubory cookie se automaticky smažou, jakmile zavřete prohlížeč. Patří mezi ně zejména soubory cookie relace. Ty ukládají tzv. ID relace, pomocí kterého lze různé požadavky vašeho prohlížeče přiřadit ke společné relaci. Díky tomu lze váš počítač rozpoznat, když se vrátíte na naše webové stránky. Relační soubory cookie se smažou, jakmile se odhlásíte nebo zavřete prohlížeč.
2. Trvalé soubory cookie se automaticky mažou po uplynutí předem stanovené doby, která se může u jednotlivých souborů cookie lišit. Soubory cookie můžete kdykoli smazat v nastavení zabezpečení svého prohlížeče.
3. Nastavení svého prohlížeče si můžete přizpůsobit podle svých preferencí a například odmítnout přijímání souborů cookie třetích stran nebo všech souborů cookie. Takzvané „soubory cookie třetích stran“ jsou soubory cookie, které byly uloženy třetí stranou, tedy nikoli samotným webem, na kterém se právě nacházíte. Upozorňujeme vás, že deaktivací souborů cookie možná nebudete moci využívat všechny funkce této webové stránky.
4. Používáme soubory cookie, abychom vás mohli při dalších návštěvách identifikovat, pokud u nás máte účet. V opačném případě byste se při každé návštěvě museli znovu přihlašovat.
5. Používané soubory Flash cookie nejsou zaznamenávány vaším prohlížečem, ale vaším plug-inem Flash. Dále používáme úložné objekty HTML5, které se ukládají do vašeho koncového zařízení. Tyto objekty ukládají potřebné údaje nezávisle na tom, jaký prohlížeč používáte, a nemají automatické datum vypršení platnosti. Pokud si nepřejete, aby byly flashové soubory cookie zpracovávány, musíte nainstalovat příslušný doplněk, např. „Better Privacy“ pro Mozilla Firefox nebo „Adobe Flash Killer“ cookie pro prohlížeč Google Chrome. Používání úložných objektů HTML5 můžete zabránit tím, že ve svém prohlížeči zapnete režim soukromého prohlížení. Dále doporučujeme pravidelně ručně mazat soubory cookie a historii prohlížeče.

Další funkce a nabídky na našem webu

(1) Kromě čistě informačního využití našich webových stránek nabízíme různé služby, které můžete v případě zájmu využít. K tomu je obvykle nutné uvést další osobní údaje, které využíváme k poskytování příslušné služby a na které se vztahují výše uvedené zásady zpracování údajů.

(2) K zpracování vašich údajů částečně využíváme externí poskytovatele služeb. Tito poskytovatelé byli námi pečlivě vybráni a pověřeni, jsou vázáni našimi pokyny a jsou pravidelně kontrolováni.

(3) Vaše osobní údaje můžeme dále předat třetím stranám, pokud společně s partnery nabízíme účast na akcích, soutěžích, uzavírání smluv nebo podobné služby. Podrobnější informace k tomuto tématu získáte při zadávání svých osobních údajů nebo níže v popisu nabídky.

(4) Pokud mají naši poskytovatelé služeb nebo partneři sídlo ve státě mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), informujeme vás o důsledcích této skutečnosti v popisu nabídky.

Používání našeho internetového obchodu

(1) Pokud si chcete objednat v našem internetovém obchodě, je pro uzavření smlouvy nezbytné, abyste uvedli své osobní údaje, které potřebujeme k vyřízení vaší objednávky. Povinné údaje nezbytné pro vyřízení smluv jsou zvlášť označeny, další údaje jsou dobrovolné. Údaje, které nám poskytnete, zpracováváme za účelem vyřízení vaší objednávky. V této souvislosti můžeme předat vaše platební údaje naší bankě. Právním základem pro tento postup je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR. Můžete si dobrovolně založit zákaznický účet, díky kterému můžeme vaše údaje uložit pro budoucí nákupy. Při založení účtu v sekci „Můj účet“ budou vámi zadané údaje uloženy s možností odvolání. Veškeré další údaje, včetně vašeho uživatelského účtu, můžete kdykoli smazat v zákaznické zóně.

(2) Na základě obchodněprávních a daňových předpisů jsme povinni uchovávat vaše adresní, platební a objednávkové údaje po dobu deseti let. Po uplynutí dvou let však omezíme zpracování těchto údajů, což znamená, že vaše údaje budou využívány pouze za účelem splnění zákonných povinností.

(3) Aby se zabránilo neoprávněnému přístupu třetích osob k vašim osobním údajům, zejména k finančním údajům, je proces objednávky šifrován pomocí technologie TLS.

Zásady ochrany osobních údajů při využívání externích poskytovatelů platebních služeb

(1) Pro využívání internetového obchodu nabízíme několik platebních metod a využíváme přitom služeb různých poskytovatelů platebních služeb. V závislosti na tom, pro jaký způsob platby se rozhodnete, budou příslušnému poskytovateli platebních služeb předány různé údaje. Právním základem pro předání údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR. Níže uvádíme seznam našich poskytovatelů platebních služeb.

Zpravodaj

(1) S vaším souhlasem se můžete přihlásit k odběru našeho zpravodaje, prostřednictvím kterého vás budeme informovat o našich aktuálních zajímavých nabídkách. Inzerované zboží a služby jsou uvedeny v prohlášení o souhlasu.

(2) Pro přihlášení k odběru našeho zpravodaje používáme tzv. postup „double opt-in“. To znamená, že po vašem přihlášení vám zašleme e-mail na zadanou e-mailovou adresu, ve kterém vás požádáme o potvrzení, že si přejete zpravodaj dostávat. Pokud svou registraci nepotvrdíte do 24 hodin, budou vaše údaje zablokovány a po uplynutí jednoho měsíce automaticky smazány. Kromě toho ukládáme vaše IP adresy a časové údaje o přihlášení a potvrzení. Účelem tohoto postupu je prokázat vaši registraci a v případě potřeby objasnit možné zneužití vašich osobních údajů.

(3) Jediným povinným údajem pro zasílání zpravodaje je vaše e-mailová adresa. Uvedení dalších, zvlášť označených údajů je dobrovolné a slouží k tomu, abychom se na vás mohli obracet osobně. Po Vašem potvrzení uložíme Vaši e-mailovou adresu za účelem zasílání zpravodaje. Právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR.

(4) Svůj souhlas se zasíláním zpravodaje můžete kdykoli odvolat a odhlásit se z odběru zpravodaje. Odvolání souhlasu můžete provést kliknutím na odkaz uvedený v každém e-mailu se zpravodajem, a to zasláním e-mailu na adresu hotel@adam-braeu.de nebo prostřednictvím zprávy zaslané na kontaktní údaje uvedené v tiráži.

(5) Upozorňujeme vás, že při zasílání zpravodaje vyhodnocujeme vaše chování jako uživatele. Pro účely tohoto vyhodnocení obsahují zasílané e-maily tzv. webové majáky neboli sledovací pixely, což jsou jednopixelové obrazové soubory uložené na našem webu. Pro účely vyhodnocení propojujeme údaje uvedené v části „Shromažďování osobních údajů při návštěvě našich webových stránek“ a webové majáky s vaší e-mailovou adresou a individuálním identifikačním číslem. Údaje jsou shromažďovány výhradně v pseudonymizované podobě, ID tedy nejsou propojena s vašimi dalšími osobními údaji, čímž je vyloučena přímá identifikace osoby. Proti tomuto sledování můžete kdykoli vznést námitku kliknutím na samostatný odkaz, který je uveden v každém e-mailu, nebo nás o tom informovat jiným způsobem. Informace jsou uchovávány po dobu, po kterou jste přihlášeni k odběru zpravodaje. Po odhlášení uchováváme údaje výhradně pro statistické účely a v anonymní podobě.

Děti

Naše nabídka je v zásadě určena dospělým. Osoby mladší 18 let by nám bez souhlasu rodičů nebo zákonných zástupců neměly předávat žádné osobní údaje.

Práva dotčené osoby

Využití služby Google Analytics

(1) Tato webová stránka využívá službu Google Analytics, službu pro analýzu návštěvnosti poskytovanou společností Google Inc. („Google“). Služba Google Analytics používá tzv. „cookies“, textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače a umožňují analýzu toho, jak tuto webovou stránku používáte. Informace o vašem používání této webové stránky získané pomocí cookies se zpravidla přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají. V případě aktivace anonymizace IP adresy na této webové stránce však bude vaše IP adresa společností Google nejprve zkrácena v rámci členských států Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru. Pouze ve výjimečných případech bude úplná IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Společnost Google bude tyto informace jménem provozovatele této webové stránky používat k vyhodnocování vašeho používání webové stránky, k sestavování zpráv o aktivitách na webové stránce a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webové stránky a internetu provozovateli webové stránky.

(2) IP adresa, kterou váš prohlížeč předává v rámci služby Google Analytics, se neslučuje s jinými údaji společnosti Google.

(3) Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením svého prohlížeče; upozorňujeme vás však, že v takovém případě možná nebudete moci plně využívat všechny funkce této webové stránky. Kromě toho můžete zabránit shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) společností Google, jakož i zpracování těchto údajů společností Google, a to stažením a instalací doplňku prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternativně můžete službu Google Analytics deaktivovat pomocí následujícího odkazu na této stránce: Deaktivovat Google Analytics

(4) Tato webová stránka využívá službu Google Analytics s rozšířením „_anonymizeIp()“. Díky tomu jsou IP adresy při dalším zpracování zkracovány, čímž lze vyloučit možnost jejich přiřazení k konkrétní osobě. Pokud se na údaje shromážděné o vás vztahuje osobní charakter, je tento okamžitě vyloučen a osobní údaje jsou následně neprodleně vymazány.

(5) Používáme službu Google Analytics, abychom mohli analyzovat využívání našich webových stránek a pravidelně je vylepšovat. Na základě získaných statistik můžeme naši nabídku zlepšovat a přizpůsobovat tak, aby byla pro vás jako uživatele zajímavější. Pro výjimečné případy, kdy dochází k předávání osobních údajů do USA, se společnost Google zavázala dodržovat rámec EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Právním základem pro používání služby Google Analytics je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

(6) Informace od třetích stran:

• Podmínky používání: https://www.google.com/analytics/terms/de.html
• Přehled o ochraně osobních údajů: https://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
• Prohlášení o ochraně osobních údajů: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

(7) Tato webová stránka rovněž využívá službu Google Analytics k analýze toků návštěvníků napříč zařízeními, která se provádí pomocí identifikátoru uživatele (User-ID). Analýzu vašeho používání napříč zařízeními můžete deaktivovat ve svém zákaznickém účtu v sekci „Moje údaje“, „osobní údaje“.

Využití pluginů pro sociální sítě

(1) V současné době používáme následující pluginy sociálních médií: Facebook, Google+, Twitter, Xing, T3N, LinkedIn, Flattr. Využíváme přitom tzv. řešení „dvou kliknutí“. To znamená, že když navštívíte naši stránku, zásadně se zpočátku nepředávají žádné osobní údaje poskytovatelům těchto pluginů. Poskytovatele pluginu poznáte podle označení v rámečku s jeho počátečním písmenem nebo logem. Nabízíme vám možnost komunikovat přímo s poskytovatelem pluginu prostřednictvím tlačítka. Teprve když kliknete na označené pole a tím jej aktivujete, obdrží poskytovatel pluginu informaci, že jste navštívili příslušnou stránku naší online nabídky. Kromě toho jsou předány údaje uvedené v části „Shromažďování osobních údajů při návštěvě naší webové stránky“. V případě Facebooku a Xingu je podle údajů příslušných poskytovatelů v Německu IP adresa ihned po shromáždění anonymizována. Aktivací pluginu jsou tedy vaše osobní údaje předávány příslušnému poskytovateli pluginu a tam (v případě amerických poskytovatelů v USA) ukládány. Vzhledem k tomu, že poskytovatel plug-inu provádí sběr údajů zejména prostřednictvím souborů cookie, doporučujeme vám před kliknutím na šedé políčko vymazat všechny soubory cookie v nastavení zabezpečení vašeho prohlížeče.

(2) Nemáme žádný vliv na shromažďované údaje ani na procesy zpracování údajů a není nám znám ani plný rozsah shromažďování údajů, ani účely zpracování, ani doby uchovávání. Nemáme k dispozici žádné informace ani o vymazání shromážděných údajů poskytovatelem pluginu.

(3) Poskytovatel plug-inu ukládá údaje shromážděné o vás ve formě uživatelských profilů a využívá je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobení své webové stránky potřebám uživatelů. K takovému vyhodnocení dochází zejména (i u nepřihlášených uživatelů) za účelem zobrazení reklamy přizpůsobené potřebám a za účelem informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na našich webových stránkách. Máte právo vznést námitku proti vytváření těchto uživatelských profilů, přičemž k uplatnění tohoto práva se musíte obrátit na příslušného poskytovatele plug-inu. Prostřednictvím těchto plug-inů vám nabízíme možnost interakce se sociálními sítěmi a ostatními uživateli, abychom mohli vylepšit naši nabídku a učinit ji pro vás jako uživatele zajímavější. Právním základem pro používání plug-inů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

(4) K předání údajů dochází bez ohledu na to, zda máte u poskytovatele pluginu účet a zda jste u něj přihlášeni. Pokud jste u poskytovatele pluginu přihlášeni, budou vaše údaje, které jsme shromáždili, přímo přiřazeny k vašemu účtu u poskytovatele pluginu. Pokud stisknete aktivované tlačítko a např. sdílíte odkaz na stránku, poskytovatel pluginu tuto informaci rovněž uloží do vašeho uživatelského účtu a veřejně ji sdělí vašim kontaktům. Doporučujeme vám, abyste se po použití sociální sítě pravidelně odhlásili, zejména však před aktivací tlačítka, protože tak můžete zabránit přiřazení k vašemu profilu u poskytovatele pluginu.

(5) Další informace o účelu a rozsahu shromažďování údajů a jejich zpracování ze strany poskytovatele plug-inu naleznete v níže uvedených prohlášeních o ochraně osobních údajů těchto poskytovatelů. Tam také získáte další informace o svých právech v této souvislosti a o možnostech nastavení pro ochranu vašeho soukromí.

(6) Adresy jednotlivých poskytovatelů plug-inů a URL s jejich informacemi o ochraně osobních údajů:

1. Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, Kalifornie 94304, USA
   https://www.facebook.com/policy.php

   Další informace o shromažďování údajů:

   • https://www.facebook.com/help/186325668085084
   • https://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications
   • https://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo

   Facebook se podřídil systému EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

2. Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, Kalifornie 94043, USA
   https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de

   Společnost Google se podřídila programu EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

3. Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, Kalifornie 94103, USA
   https://twitter.com/privacy

   Twitter se podřídil programu EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Integrace služby Google Maps

(1) Na této webové stránce využíváme službu Google Maps. Díky tomu vám můžeme přímo na webové stránce zobrazovat interaktivní mapy a umožnit vám pohodlné používání mapové funkce.

(2) Při návštěvě webových stránek obdrží společnost Google informaci, že jste otevřeli příslušnou podstránku našich webových stránek. Kromě toho jsou předávány údaje uvedené v části „Shromažďování osobních údajů při návštěvě našich webových stránek“. K tomu dochází bez ohledu na to, zda Google poskytuje uživatelský účet, přes který jste přihlášeni, nebo zda žádný uživatelský účet neexistuje. Pokud jste u Googlu přihlášeni, budou vaše údaje přímo přiřazeny k vašemu účtu. Pokud si nepřejete, aby byly vaše údaje přiřazeny k vašemu profilu na Googlu, musíte se před aktivací tlačítka odhlásit. Google ukládá vaše údaje jako profily použití a využívá je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobení svých webových stránek potřebám uživatelů. Takové vyhodnocování se provádí zejména (i u nepřihlášených uživatelů) za účelem poskytování reklamy přizpůsobené potřebám a za účelem informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na našich webových stránkách. Máte právo vznést námitku proti vytváření těchto uživatelských profilů, přičemž k uplatnění tohoto práva se musíte obrátit na společnost Google.

(3) Další informace o účelu a rozsahu shromažďování údajů a jejich zpracování ze strany poskytovatele pluginu naleznete v prohlášeních o ochraně osobních údajů tohoto poskytovatele. Tam také získáte další informace o svých právech v této souvislosti a o možnostech nastavení pro ochranu vašeho soukromí: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Společnost Google zpracovává vaše osobní údaje také v USA a podřídila se rámci EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Zpracovatel na základě zadání

Využíváme služeb externích poskytovatelů (zpracovatelů), například pro zasílání zboží, zasílání newsletterů nebo zpracování plateb. S daným poskytovatelem byla uzavřena samostatná smlouva o zpracování údajů, aby byla zajištěna ochrana vašich osobních údajů.

Spolupracujeme s následujícími poskytovateli služeb:

E-maily

AS-Comptronis – Kleingesee, Weinstraße 46, 91327 Gößweinstein (datové centrum v Norimberku)

PMS

Casablanca Hotelsoftware GmbH, Öde 58, A-6491 Schönwies

Portály

Akon Aktivkonzept e.K., Unterer Graben 18, 97980 Bad Mergentheim

Bodenmais Tourismus Marketing GmbH, Bahnhofstraße 56, 94249 Bodenmais

Booking.com B.V., Herengracht 597, NL-1017 CE Amsterdam

Dr. Holiday AG, Laberstraße 46–48, 93161 Sinzing

Expedia Inc., 333 108th Ave NE, USA 98004 Bellevue

HRS Hotel Reservation Service – Robert Ragge GmbH, Breslauer Platz 4, 50668 Kolín nad Rýnem

Kognitiv Cooperation, Neubaugasse 10/15, A-1070 Vídeň

Kurzurlaub.de – služba společnosti Super Urlaub GmbH, Werderstraße 74d, 19055 Schwerin

Neckermann Reisen – Thomas Cook Touristik GmbH, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel

Spar mit! Reisen, Mattenstraße 24, CH-4058 Basilej

Travador – Evolution Internet Fund GmbH, Flößergasse 2, 81369 Mnichov

Prohlášení o vyloučení odpovědnosti (Disclaimer)